Форт (1998)

О фильме

В своём поместье убит жестокий помещик Джаганнатх Сингх. Его брат-близнец судья Амарнатх Сингх приводит в поместье жену Джаганнатха Суман, когда-то выгнанную жестоким мужем, и его сына Амара, как первостепенных наследников состояния. Амар, люто ненавидевший отца, отказывается от наследства, но потом, поддавшись уговорам, соглашается. Амар хочет помочь всем, кто когда-то пострадал от жестокости Джаганнатха. Так в их семью входит некогда известная певица и танцовщица Ямини, которой Джаганнатх сломал судьбу. Тем временем судья Амарнатх Сингх по зову служебного долга занимается расследованием убийства своего брата. И под подозрение попадают практически все члены семьи, что вводит судью в большое замешательство. У каждого были причины желать смерти Джаганнатху, и практически каждый мог оказаться убийцей. Правда же оказалась неожиданным открытием…

Перевод и тайминг субтитров, рип и синхронизация аудио: Vasantsena

Редакция перевода некоторых песен: joyjoyjoy (raaj)