Падение борта номер один (сериал 2013)

О сериале

После того как волна цунами сотрясла Восточное побережье Америки, оставив вруинах все прибрежные города, собирается команда ученых, которой предстоит выяснить причину столь разрушительного явления. Среди прочих в группу вошли эксперт по антропогенным экологическим катастрофам и оружию массового уничтожения Джон МакАдамс и океанограф Софи Марло.

Они убеждены, что природный катаклизм был спровоцирован серией подводных взрывов, произведенных террористами. Но когда сам МакАдамс становится главным подозреваемым, ему и Софи приходится приложить все усилия, чтобы разоблачить истинного виновника прежде, чем тот нанесет очередной удар.
Данные переводы появляются в сети впервые.

Переводы подогнаны без пересжатия звука.